| 1. | Now , at last , a law is in the works
现在，终于有法律能够起到作用。 |
| 2. | Fake books are in the works , too , with no resemblance to the real thing
伪书也在“努力”着，虽然内容乱七八糟的。 |
| 3. | Plans for the capital injection into cdb had been in the works since at least last january
向国家开发银行注资一事最晚在2007年1月就已提上日程。 |
| 4. | More woman are in the work force than ever before , even some of them become ~
更多妇女在工作上承受了比以前更多的压力，甚至一些人成为无职业者。 |
| 5. | A spokesman says it ' s too early to determine if this trend will last or something else may be in the works
一名发言人透露，目前断定这种趋势将持续与否还为时尚早。 |
| 6. | A plan to file these notes is in the works , but it ' s going to take a long time before i get to it
我已经开始订计划来按课目整理这些笔记，但是要真正动手做还得等很久。 |
| 7. | One living in the language is just as experiencing tao and being in the work without any concept and ration
人们能够在语言中，如同在出神入化的工作中去体悟道，经验存在。 |
| 8. | The two sides announced modest agreements friday that had , in some cases , been in the works for weeks or months
双方于星期五公布的协议波澜不惊，有些甚至早已协商了几周、几月了。 |
| 9. | A spokesman says it ' s too early to determine if this trend will last or something else may be in the works
一名发言人表示，目前尚为时过早地认为这种趋势将会持续或是别的因素在起作用。 |
